今日全文翻译额度已用完,或 Workers AI 暂时不可用。下次打开会继续尝试。
On May 22, 2026, the Pentagon released a second batch of previously classified photos and videos showing what appear to be unexplained flying objects. These file dumps were the culmination of a process that was set in motion back in July 2023 , when a group of government whistleblowers testified before Congress that the U.S. government was secretly in possession of extraterrestrial spacecraft and suspected alien body parts. That congressional hearing marked the beginning of a cultural shift in which UFO reports are increasingly treated as a matter for serious discussion, both within the government and the scientific community . But is this newfound legitimacy deserved? As an aerospace scientist who studies aircraft and spacecraft design, I approach this question using math, physics and the principles of engineering. To assess the plausibility of alien visitors, it’s necessary to understand the obstacles that an extraterrestrial vessel would need to overcome to reach Earth. The tyranny of distance There is no evidence of intelligent alien life in our solar system. So any extraterrestrial visitors would likely have to come from another star system within our Milky Way galaxy. Proxima Centauri, the star closest to our Sun, is located 4.25 light-years (about 25 trillion miles or 40 trillion kilometers) away. For perspective, if Earth were the size of a pea, the distance to Proxima Centauri would roughly equal the distance between New York and Sydney, Australia. Since only a fraction of stars are thought to host intelligent life, the nearest alien civilization – if one exists – is surely much farther away than Proxima. A need for speed Given the scale of interstellar distances, it’s inevitable that any alien voyage to Earth would span many years and possibly several centuries. But as the time spent in transit increases, so does the risk of catastrophic accidents or system malfunctions that could jeopardize the mission. So it’s important to avoid an overly lengthy journey by traveling as fast as possible. No object can reach or exceed the speed of light (roughly 186,000 miles or 300,000 kilometers per second). But well before approaching that threshold, engineering constraints begin to assert themselves. Limited fuel availability and the potential for structural damage will restrict the spacecraft’s peak velocity. There is no universally accepted upper limit on interstellar flight speeds, but studies tend to converge around 19,000 miles per second (30,000 km/s) – 10% of the speed of light – as a realistic cruise velocity. At this speed, a journey of 10 light-years will take approximately 100 years to complete. Fueling the dream Finding a way to accelerate the ship to its target cruise speed is the central challenge facing any would-be alien explorers. Interstellar space is unforgivingly vast, but the emptiness has some advantages. The lack of atmosphere means there is no aerodynamic drag . So when the ship reaches its cruise speed, it can shut down its propulsion system and coast toward the final destination. Unfortunately, the lack of atmosphere also means there is nothing to slow the ship down prior to arrival. So ideally, the propulsion system would be used for both acceleration at the start of the trip and deceleration at the end. One of the more exotic propulsion strategies employs high-powered laser beams to push the ship through space . The beam is projected from a stationary array near the travelers’ home planet and directed toward a thin reflective sail attached to the ship. The beam’s photons exert radiation pressure on the sail , propelling the ship forward. This approach has a major advantage in that it requires no onboard fuel. But the amount of energy and infrastructure needed to operate the laser would be staggering. Also, beamed propulsion provides no mechanism for deceleration. At best, this method could be deployed as part of a hybrid strategy that uses a separate system for deceleration. A more practical approach is to use rocket propulsion. Rockets generate propulsive force , also known as thrust, by expelling high-velocity exhaust in a rearward stream. By reversing the direction of the exhaust, rockets can also be used to slow the ship down. Their main disadvantage is that rockets must carry their own fuel in addition to carrying the passengers, the habitat and other life-sustaining systems. The extra load necessitates even more fuel. In other words, you need fuel to transport your fuel. The result is a costly snowball effect that can cause the total fuel requirement to balloon to absurd proportions. Rocket propulsion can be divided into three broad categories. Chemical propulsion uses chemical reactions – typically combustion – to extract energy from the bonds between atoms. All human space missions thus far have used chemical propulsion. The problem with this method is that it accesses only a tiny fraction of the energy contained within the fuel. Consequently, using chemical propulsion on a spacecraft with a cruise velocity of 19,000 miles per second (30,000 km/s) would require more fuel than all the mass in the observable universe .